{"id":296,"date":"2004-03-10T15:57:17","date_gmt":"2004-03-10T15:57:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/?p=296"},"modified":"2011-06-29T13:48:15","modified_gmt":"2011-06-29T13:48:15","slug":"le-10-mars-2004-les-titulaires-canadiens-de-droits-sur-la-musique-demandent-la-prolongation-du-tarif-sur-les-supports-vierges-jusquen-2005","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/le-10-mars-2004-les-titulaires-canadiens-de-droits-sur-la-musique-demandent-la-prolongation-du-tarif-sur-les-supports-vierges-jusquen-2005","title":{"rendered":"Le 10 mars 2004 – Les titulaires canadiens de droits sur la musique demandent la prolongation du tarif sur les supports vierges jusqu’en 2005"},"content":{"rendered":"

(Toronto)\u00a0 La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de perception de la copie priv\u00e9e (SCPCP) a demand\u00e9 \u00e0 la Commission du droit d’auteur<\/em> du Canada de prolonger d’une ann\u00e9e le tarif des redevances pour copie priv\u00e9, soit jusqu’en 2005.<\/p>\n

\u00ab Nous avons d\u00e9pos\u00e9 une demande visant \u00e0 prolonger d’une ann\u00e9e le tarif que la Commission du droit d’auteur<\/em> a \u00e9tabli en d\u00e9cembre dernier \u00bb, affirme Claudette Fortier, pr\u00e9sidente du Conseil d’administration de la SCPCP. \u00ab Les d\u00e9lais ne nous permettaient pas de proposer un nouveau tarif, de sorte que nous demandons une prolongation. \u00bb En vertu de la Loi sur le droit d’auteur<\/em>, la SCPCP avait jusqu’au 31 mars 2004 pour d\u00e9poser un nouveau projet de tarif pour 2005. Dans sa d\u00e9cision de d\u00e9cembre 2003, la Commission du droit d’auteur<\/em> a maintenu \u00e0 leurs niveaux de 2002 les redevances pour copie priv\u00e9e pour les ann\u00e9es 2003 et 2004. Si la demande de la SCPCP est approuv\u00e9e, les taux de 2002 continueront \u00e0 s’appliquer l’an prochain. Par cons\u00e9quent, les redevances actuelles de 29 \u00a2 par cassette audio de 40 minutes ou plus (les cassettes de plus courte dur\u00e9e ne faisant pas l’objet d’une redevance), de 21 \u00a2 par CD-R et CD-RW et de 77 \u00a2 par CD-R Audio, CD-RW Audio et MiniDisc demeureraient en vigueur jusqu’\u00e0 la fin de 2005.<\/p>\n

En d\u00e9cembre, la Commission du droit d’auteur<\/em> a \u00e9tendu la redevance \u00e0 la m\u00e9moire non amovible int\u00e9gr\u00e9e en permanence \u00e0 un enregistreur audionum\u00e9rique (comme le lecteur MP3), la fixant \u00e0 2 $ par enregistreur ayant une capacit\u00e9 d\u2019au plus 1 Gigaoctet (Go), \u00e0 15 $ par enregistreur ayant une capacit\u00e9 de plus de 1 Go et moins de 10 Go, et \u00e0 25 $ par enregistreur ayant une capacit\u00e9 de plus de 10 Go. Selon la proposition de la SCPCP, ces taux s’appliqueraient \u00e9galement en 2005. Les dispositions l\u00e9gislatives en mati\u00e8re de copie priv\u00e9e ont pris effet en 1998 en raison du nombre de plus en plus grand de Canadiens qui copiaient de la musique sans autorisation \u00e0 leurs fins personnelles. La redevance a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e afin que les titulaires de droits relatifs \u00e0 la musique enregistr\u00e9e obtiennent une compensation pour l’utilisation de leurs oeuvres.\u00a0 Le premier tarif des redevances pour copie priv\u00e9e approuv\u00e9 en vertu de ces dispositions est entr\u00e9 en vigueur en d\u00e9cembre 1999.<\/p>\n

La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de perception de la copie priv\u00e9e (SCPCP) est un organisme sans but lucratif charg\u00e9 de percevoir et de r\u00e9partir les redevances pour copie priv\u00e9e. \u00c9tablie en 1999, la SCPCP est une soci\u00e9t\u00e9 de gestion collective qui repr\u00e9sente les auteurs-compositeurs, les \u00e9diteurs de musique, les artistes-interpr\u00e8tes et les maisons de disques.<\/p>\n

-30-<\/p>\n

Pour de plus amples renseignements: Catherine Allman ou Julie Wright
\nhawkestone communications \u2013 affaires publiques
\nt\u00e9l.: (416) 485-4606
\ncourriel: info@hawkestone.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Toronto)\u00a0 La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de perception de la copie priv\u00e9e (SCPCP) a demand\u00e9 \u00e0 la Commission du droit d’auteur du Canada de prolonger d’une ann\u00e9e le tarif des redevances pour copie priv\u00e9, soit jusqu’en 2005.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-296","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=296"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":298,"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/296\/revisions\/298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}