{"id":357,"date":"2005-03-11T15:56:02","date_gmt":"2005-03-11T15:56:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/?p=357"},"modified":"2011-06-29T14:37:44","modified_gmt":"2011-06-29T14:37:44","slug":"le-11-mars-2005-les-titulaires-canadiens-de-droits-sur-la-musique-demandent-le-maintien-en-2006-du-niveau-actuel-des-redevances-sur-les-supports-vierges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/le-11-mars-2005-les-titulaires-canadiens-de-droits-sur-la-musique-demandent-le-maintien-en-2006-du-niveau-actuel-des-redevances-sur-les-supports-vierges","title":{"rendered":"Le 11 mars 2005 – Les titulaires canadiens de droits sur la musique demandent le maintien, en 2006, du niveau actuel des redevances sur les supports vierges"},"content":{"rendered":"

(Toronto) La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de perception de la copie priv\u00e9e (SCPCP) a demand\u00e9 \u00e0 la Commission du droit d’auteur<\/em> du Canada de maintenir les redevances sur les supports vierges \u00e0 leur niveau actuel dans le tarif pour la copie priv\u00e9e de 2006.<\/p>\n


\n\u00c0 la fin de 2004, la Commission du droit d’auteur<\/em> a homologu\u00e9 un tarif provisoire pour 2005 aux taux pr\u00e9vus dans le tarif pour la copie priv\u00e9e de 2003-2004. Le tarif provisoire devait demeurer en vigueur jusqu’\u00e0 ce que la Cour d’appel f\u00e9d\u00e9rale (CFA) ait rendu son jugement dans trois r\u00e9visions judiciaires de la d\u00e9cision de d\u00e9cembre 2003 de la Commission du droit d’auteur<\/em> relativement au tarif de 2003- 2004.<\/p>\n

La d\u00e9cision de la CFA, rendue en d\u00e9cembre 2004, a toutefois donn\u00e9 lieu \u00e0 deux demandes pour autorisations d\u2019en appeler \u00e0 la Cour supr\u00eame du Canada. La directrice ex\u00e9cutive de la SCPCP, Anna Bucci, estime que \u00ab la demande visant \u00e0 maintenir le statu quo en 2006 est prudente pour l’instant, d’ici \u00e0 ce que la Cour supr\u00eame se prononce sur les appels dont elle a \u00e9t\u00e9 saisie et qui pourraient, \u00e0 long terme, affecter de fa\u00e7on importante les titulaires de droits sur la musique \u00bb.<\/p>\n

La Cour supr\u00eame est saisie d’une demande, pr\u00e9sent\u00e9e par la SCPCP, en vue d\u2019obtenir la permission d\u2019en appeler de la d\u00e9cision de la CFA selon laquelle la Commission du droit d’auteur<\/em> n’a pas le pouvoir d’imposer une redevance sur la m\u00e9moire int\u00e9gr\u00e9e en permanence dans les enregistreurs audionum\u00e9riques.\u00a0 Le Conseil canadien du commerce de d\u00e9tail a, pour sa part, d\u00e9pos\u00e9 une demande d’autorisation d’en appeler de la partie de la d\u00e9cision qui confirme la constitutionnalit\u00e9 tant de la redevance pour copie priv\u00e9e que du programme du taux z\u00e9ro de la SCPCP.<\/p>\n

Les redevances pour copie priv\u00e9e procurent aux auteurs-compositeurs, aux \u00e9diteurs de musique, aux artistes-interpr\u00e8tes et aux maisons de disques une importante compensation pour l’utilisation de leur travail. Ces redevances d\u00e9coulent des dispositions de la Loi sur le droit d’auteur<\/em> touchant la copie priv\u00e9e, adopt\u00e9es en 1998, en reconnaissance du fait que les Canadiens copient sans autorisation, pour usage priv\u00e9, des centaines de millions de pistes de musique enregistr\u00e9e.<\/p>\n

La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de perception de la copie priv\u00e9e (SCPCP) est un organisme sans but lucratif charg\u00e9 de percevoir et de r\u00e9partir les redevances pour copie priv\u00e9e. \u00c9tablie en 1999, la SCPCP est une soci\u00e9t\u00e9 de gestion collective qui repr\u00e9sente les auteurs, les compositeurs, les \u00e9diteurs de musique, les artistes-interpr\u00e8tes et les maisons de disques.<\/p>\n

-30-<\/p>\n

Renseignements: Shannon Reynolds SCPCP
\nt\u00e9l.:\u00a0 (416) 486-6832, poste 222
\ncourriel: sreynolds@scpcp.ca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Toronto) La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de perception de la copie priv\u00e9e (SCPCP) a demand\u00e9 \u00e0 la Commission du droit d’auteur du Canada de maintenir les redevances sur les supports vierges \u00e0 leur niveau actuel dans le tarif pour la copie priv\u00e9e de 2006.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=357"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":360,"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/357\/revisions\/360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}