{"id":399,"date":"2006-02-21T16:46:13","date_gmt":"2006-02-21T16:46:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/?p=399"},"modified":"2011-06-29T14:54:03","modified_gmt":"2011-06-29T14:54:03","slug":"le-21-fevrier-2006-les-titulaires-de-droits-sur-la-musique-canadienne-deposent-un-projet-de-tarif-pour-la-copie-privee-pour-2007","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/le-21-fevrier-2006-les-titulaires-de-droits-sur-la-musique-canadienne-deposent-un-projet-de-tarif-pour-la-copie-privee-pour-2007","title":{"rendered":"le 21 f\u00e9vrier 2006 – Les titulaires de droits sur la musique canadienne d\u00e9posent un projet de tarif pour la copie priv\u00e9e pour 2007"},"content":{"rendered":"

(Toronto) La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de perception de la copie priv\u00e9e (SCPCP) a d\u00e9pos\u00e9 son projet de tarif pour 2007 aupr\u00e8s de la Commission du droit d\u2019auteur<\/em> le 16 f\u00e9vrier 2006. Le projet de tarif ne pr\u00e9voit aucune modification du taux des redevances per\u00e7ues sur les supports audio vierges.<\/p>\n

Le projet de tarif d\u00e9pos\u00e9 par la SCPCP constitue la premi\u00e8re \u00e9tape vers l\u2019homologation d\u2019un nouveau tarif pour 2007. Depuis 2001, les taux des redevances sont demeur\u00e9s inchang\u00e9s et ce, suite \u00e0 deux audiences\u00a0 publiques. Les consommateurs d\u00e9boursent 21 sous par CD vierge, 29 sous par cassette vierge et 77 sous par MiniDisc vierge sous forme d\u2019une redevance aux cr\u00e9ateurs de musique qui permet \u00e0 un particulier de copier un enregistrement musical pour son usage personnel.<\/p>\n

Vers la fin 2004, la Commission du droit d\u2019auteur<\/em> a homologu\u00e9 un tarif provisoire pour 2005, et le tarif provisoire pour 2006 a \u00e9t\u00e9 homologu\u00e9 \u00e0 la fin 2005. Une audience publique devant la Commission du droit d\u2019auteur<\/em> est pr\u00e9vue pour l\u2019automne 2006, au cours de laquelle les tarifs d\u00e9finitifs pour 2005 et 2006 seront homologu\u00e9s. Le processus d\u2019examen et d\u2019homologation a \u00e9t\u00e9 retard\u00e9 depuis quelques ann\u00e9es en raison de demandes d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s de la Cour f\u00e9d\u00e9rale et de la Cour supr\u00eame portant sur le Tarif pour la copie priv\u00e9e pour 2003-2004.<\/p>\n

Lors de chaque audience publique o\u00f9 il est question du tarif, la SCPCP et les autres parties int\u00e9ress\u00e9es d\u00e9posent des preuves sur la copie priv\u00e9e au Canada aupr\u00e8s de la Commission du droit d\u2019auteur. Apr\u00e8s consid\u00e9ration des \u00e9l\u00e9ments re\u00e7us, la Commission fixe le montant de la redevance \u00e0 percevoir sur l\u2019achat de certains supports audio vierges.<\/p>\n

Les redevances pour copie priv\u00e9e procurent aux auteurs-compositeurs, aux \u00e9diteurs de musique, aux artistes-interpr\u00e8tes, aux musiciens et aux maisons de disques une compensation pour l’utilisation de leur travail. Ces redevances d\u00e9coulent des dispositions de la Loi sur le droit d’auteur<\/em> touchant la copie priv\u00e9e, adopt\u00e9es en 1998, en reconnaissance du fait que les Canadiens copient sans autorisation, pour usage priv\u00e9, des centaines de millions de pistes de musique enregistr\u00e9e.<\/p>\n

La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de perception de la copie priv\u00e9e (SCPCP) est un organisme sans but lucratif charg\u00e9 de percevoir et de r\u00e9partir les redevances pour copie priv\u00e9e. \u00c9tablie en 1999, la SCPCP est une soci\u00e9t\u00e9 de gestion collective qui repr\u00e9sente les auteurs-compositeurs, les \u00e9diteurs de musique, les artistes-interpr\u00e8tes, les musiciens et les maisons de disques.<\/p>\n

-30-<\/p>\n

Renseignements: Shannon Reynolds SCPCP
\nt\u00e9l.:\u00a0 (416) 486-6832, poste 222
\ncourriel: sreynolds@cpcc.ca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Toronto) La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de perception de la copie priv\u00e9e (SCPCP) a d\u00e9pos\u00e9 son projet de tarif pour 2007 aupr\u00e8s de la Commission du droit d\u2019auteur le 16 f\u00e9vrier 2006. Le projet de tarif ne pr\u00e9voit aucune modification du taux des redevances per\u00e7ues sur les supports audio vierges.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-399","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":402,"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399\/revisions\/402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}